Lisa ve Daniel, İsveç'teki meşhur Vätternrundan bisiklet yarışına hazırlanırken hem bedensel hem de duygusal bir serüven yaşarlar. Uzun bir süre bu zorlu etkinliğe odaklanan iki kardeş, ilk başta benzer bir hedefe sahip gibi görünseler de, zamanla geçmişteki acılar, bastırılmış hisler ve kişisel yaşamlarındaki zorluklar su yüzüne çıkmaya başlar.
Lisa, geçmişte yaşadığı bir aşkın yol açtığı karmaşıklıkla başa çıkmak zorunda kalırken, Daniel evliliğindeki sorunlarla yüzleşmek zorundadır. Antrenman sırasında meydana gelen aksaklıklar, yaralanmalar ve artan gerginlik, kardeşler arasındaki bağı hem zayıflatır hem de onların kendilerini yeniden keşfetmelerine sebep olur. Seyahatleri boyunca birbirlerine duydukları güven, aralarındaki dostluk ve içsel dayanıklılıkları birçok kez test edilir.
Film, bisiklet yarışının fiziksel zorluklarının ötesinde, iki kardeşin içsel çatışmalarını, aile bağlarını ve affetmenin önemini etkileyici bir şekilde ele alıyor. “Vättern’in Yolculuğu”, sadece bir yarış hikayesi değil, aynı zamanda Lisa ve Daniel’in hem birbirlerine hem de kendilerine yeniden kavuşma hikayesidir.