Üçlemenin bu final kısmında, hayatı boyunca hız ve adrenalini tatmış otomobil ustası Lino, en çetin hesaplaşması için geri dönüyor. Kardeşinin ölümü, Charras’ın ölümü ve geçmişinin tamamen silinmesinden sorumlu olduğu iki kişi var: Areski ve onun arkasında duran, yıllar boyunca sistemi çürütmeye devam eden yozlaşmış komutan. Artık kaybedecek bir şey olmayan Lino, son bir defa motorunu çalıştırıp intikam peşinde yola çıkıyor.
Bu sefer yalnız değil; sadık arkadaşları, sokaklarda yer edinmiş yeni müttefikler ve Julia’nın sarsılmaz desteği, onu bu ölümcül çatışmada güçlü tutar. Kurşunların, ihanetlerin ve kovalamacaların birbirine girdiği bu sürükleyici finalde, Lino hem içsel şeytanlarıyla hem de şehrin en karanlık güçleriyle karşılaşmak zorunda kalıyor.
Her virajda daha sert bir çatışma yaşanıyor, her fren iziyle daha derin yaralar açılıyor. Ama Lino durmayacak, çünkü bu yolun sonunda sadece intikam değil, aynı zamanda kurtuluş da onu bekliyor. Ve geçmişini, yalnızca ateşe atarak geride bırakabilir.